A „Jézus” név jelentése és eredetének változatai

2024 Szerző: Miguel Ramacey | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 06:21

A hívőkben és a történelem iránt egyszerűen érdeklődőkben valószínűleg felmerült a kérdés, hogy miért hívják így a Keresztény Megváltót, mit jelent ez a név, mik az eredetének hipotézisei. Próbáljuk meg sorrendben megérteni ezeket a kérdéseket.

A Megváltó nevének jelentése

Jézus Krisztus név jelentése az ortodoxiában „üdvösség”, „megváltó”. A Messiás neve azonban Yeshua volt (a hangsúly az "y"-n) - az arámi Yehoshua rövidített formája. Ez a szó két részből áll: „Jehova”, „Jahve” – létező, „Shua” – üdvösség, ami a végén jelentheti „Isten segítségét”, „Jehova – a mi üdvösségünk”.

A név görög változata (az Újszövetségben) ὁἸησοῦς, mai átírása Jézus. De egészen a Nikon 17. századi reformjáig az ortodoxok Jézust (Icyc) írták a teológiai könyvekbe. Eddig az óhitűek, valamint a bolgárok, macedónok, ukránok, fehéroroszok, horvátok, szerbek hívták így Christost.

Máté evangéliuma (1:21) azt mondja, hogy a név jelentését Gábriel arkangyal nyilatkoztatta ki: „Jézusnak fogjátok nevezni, mert Ő szabadítja meg népét bűneitől”.

Jézus Krisztus, akinek nevének jelentése arra utal, hogy ő Isten különleges hírnöke, a felkent. Az ógörög szó – ὁ Χριστός (Krisztus) – azt jelenti, hogy „megkapta a kenetet”. Itt a chela különleges világgal vagy olajjal való megkenését értjük, amely a karitatív legfőbb hatalom, a kiválasztottság szimbóluma volt. Lukács evangéliuma (4:16-21): "Az Úr Lelke van rajtam, mert felkent, hogy hirdessem az evangéliumot a szegényeknek…" A "Krisztus" szó ortodox szinonimája a Messiás.

Fontos elmondani, hogy a zsidók nevét a nyolcadik napon, körülmetéléskor kapta a fiú. Az ókori forrásokban ez a kiváltság az anyát, majd az apát illeti meg. Okkal nevezték ezt a nevet – az újszülött úti célját, fő életútját kellett volna jeleznie. Ezért Jézus Krisztus körülmetélésének napja az ő névnapja.

Jézus név jelentése

Most beszéljünk a hétköznapi emberekről, akiknek ez a neve. Gyakori a spanyol anyanyelvűek körében - magában Spanyolországban, Portugáliában, Latin-Amerikában. Jézus „aki Isten védelme alatt áll”. Változatok: Jesu, Joshua, Jesus, Jesus, Josue, Yesus, Yehoshua, Jesusa (női név).

A Jézus név jelentése a következő jellemvonásokkal ruházza fel tulajdonosát:

1. Érdeklődő, nyitott, társaságkedvelő, barátságos, nagylelkű személy. Érzékenységét gyakran durva módon rejti el.
2. Jézusnak tekintélyelvű, "igazi férfias" természete van. Gyermekkora óta tudja, mit akarélet.
3. Kifejezett hatalomvágy jellemzi, ebből fakad bátorsága, határozottsága, energiája. Amikor harcol érte, gyakran türelmetlen a kevésbé magabiztos egyedekkel.
4. Materialista, nagyra értékeli az anyagi jólétet, de távolról sem mohó. Jézus számára a legfontosabb az önmegvalósítás. Ezen az úton idegösszeroppanások, gyakori élmények, fájdalmas választás lesz a fekete és a fehér között, amit a név jelentése is befolyásol.
5. Jézus őszinteséget, hűséget hoz. Egy férfi gyűlöli a színlelést, a csalást és a hízelgést.
6. Szerelmi érzéseinek megnyilvánulásában őszinte, közvetlen, őszinte. De az árulás megalkuvás nélküli. Ha szereted Jézust, akkor csak őszintén.

Jézus neve a Bibliában

Jézus Krisztuson, a Messiáson kívül számos más személyiség viseli ezt a nevet a keresztények főkönyvében:

• Jézus Joshua. Ez a férfi, akinek születési neve Hóseás volt, Mózes után vette át a zsidó nép kormányát. Utolsónak nevezték át annak jeleként, hogy általa a Mindenható megmenti a zsidó népet az örök vándorlástól, és elvezeti az ígéret földjére.
• Jézus zsidó főpap. A babiloni fogságban született és nőtt fel, őszintén hitt a zsidók visszatérésében Izraelbe, életét a nép szolgálatának, a jeruzsálemi templom helyreállításának szentelte. A babiloni fogság végén Isten választott népének főpapja lett.
• Jézus, Sirach fia. Maga mögött hagyta a Bölcsesség könyvét, amely némileg hasonlít Mózes törvényeihez.

Jézus ősei

Érdekes megfontolni Jézus genealógiájában szereplő nevek jelentését is. Érintse meg a Megváltó emberi őseinek leghíresebb neveit:

• Maria (Maryam) - vágyott, keserű, szomorú;
• József - Jahve megsokasodik;
• Illés - támaszt fel, emelkedj fel;
• Nahum együttérző;
• Levi – a Mindenhatóhoz kötve;
• Júdás - dicsérjük Istent;
• Dávid szeretett;
• Jákob – követi;
• Izrael – Isten uralkodik, a Mindenhatóval harcolt;
• Isaac – "nevetett";
• Ábrahám a nemzetek atyja;
• Noé – megnyugtató;
• Ábel – füst, lehelet, hiúság;
• Cain - kovács, beszerzés;
• Eva - élet;
• Ádám ember.

A Jézus név jelentése, akárcsak a Messiás ősei, héber gyökerű. A magyarázat a héber jelentéséből következik. A hétköznapi emberek nevének jelentését korunk leghíresebb Jézusa karaktereinek elemzéséből vettük át.