Szinte mindenki ismeri a Bibliát és a Koránt, mint a két leggyakoribb felekezet szent szövegét. Kevesen hallottak azonban az Indiában elterjedt Garuda Puránáról.
Mi ez a szent szöveg, melyik valláshoz tartozik, mit árul el ebből a cikkből.
Mi ez?
A Garuda Purana a hinduizmushoz tartozó szent szöveg. Sok témát érint, de a legteljesebben kiderül:
- A reinkarnáció okai.
- Az újjászületések körének létezésének értelme.
- Az emberi lélek sorsa az élettől függ.
- Rítusok az elhunytakért.
A Garuda Puranát a hinduk még mindig a halottak könyveként használják. A temetési szertartások során az emberek szövegeket olvasnak fel belőle. Ezenkívül a Garuda Purana szerint követik a könyvben leírt temetési szertartásokat és szabályokat.
Ennek a könyvnek az a sajátossága, hogy megtanítja az embert a „helyes” halálra, minden megfelelő rítussal és szertartással. A tudatos halál készségén keresztül az ígéretekVishnu a könyvben az ember nemcsak az élet megismerését tanulja meg, hanem spirituális kapcsolatot is épít sok titokzatos lénnyel, akik készek segíteni a diáknak. Ezenkívül a „helyes halál” révén az ember lehetőséget kap arra, hogy megismerje az evolúció értelmét és erejét.
A név jelentése
Garuda a neve Visnu vahanájának, egy hatalmas madárnak. Feltehetően varjú.
A "Vahana" szanszkrit fordítása "nyergelni", "lovagolni". Egy hegyre utal, tehát Garuda az isten hegye.
A Purana egy ókori indiai szöveg, szanszkrit nyelven íródott. Főleg hősök, szerzetesek és királyok életét ábrázolja, fizikai jelenségek leírását és magyarázati kísérletét, filozófiai és kozmológiai reflexiókat. Az ilyen szövegek informatív és tanulságos történetek formájában készültek.
Kiderült tehát, hogy ez a könyv egy mese-intelme Garudának, Visnu legfelsőbb isten lovagló varjújának.
Előzmények
A könyv számos pozitív kritikát kapott fennállása során. A Garuda Purana Sarodhara a fordító szerint a védikus szentírások bölcsességének magvának tekinthető.
A Purana jelenlegi verzióját Navanidhirama állította össze. Óriási munkát végzett, hogy a védikus világnézetből semmit sem értő emberek is megértsék, amit a mű mond. Az ősi Purána ezen változatának összeállítása a szent szövegek hosszas tanulmányozását és azok átdolgozását igényelte.
Ezaz egyik későbbi védikus könyv, melynek legkorábbi részeit a Kr.u. IV. században állították össze. A díszítés a Kr.u. X. századig tartott.
Termék mennyisége
A Purána térfogatának számítása nem a számunkra ismert oldalak, hanem a slokák szerint történik.
Shloka a vers mérete. Harminckét szótagból áll. Úgy néz ki, mint egy páros, minden sorban tizenhat szótaggal. A híres Mahábhárata, Narayaniyam és sok más slokas nyelven íródott.
A Garuda Purana 19 000 slokát tartalmaz. Sokan azt hiszik, hogy ez sok. A Garuda Purana azonban közepes méretűnek számít.
Tartalom
Garuda Purana három részből áll:
- Az Achara-kanda vagy a Karma-kanda tartalmazza az emberi viselkedés szabályainak és normáinak listáját az élet során, és beszél bizonyos bűnökért járó büntetésekről is. Van egy fejezete, amelyben megadják a bűnös tettek felismerésének módjait.
- Preta-kanda, vagyis Dharma-kanda az elhunyt lelkéről beszél, érinti az ajándékozás és a rituálék témáját.
- Brahma-kanda, vagy Moksha-kanda a reinkarnációk végső céljáról, az újjászületések körforgásából való kilépésről mesél. Arról is beszél, hogyan oszlanak meg a lelkek a reinkarnáció során, hogy mi a különbség a negatív karmával rendelkező bűnös és a pozitív karmával rendelkező igaz ember új élete között.
A könyv a következő témákkal is foglalkozik:
- Csillagászat.
- Orvostudomány.
- Szanszkrit nyelvtan.
- A drágakövek fizikája: tulajdonságaik, tulajdonságaik, szerkezetük.
Ezért a mű nem tekinthető kizárólag spirituálisnak, mert ez a Purána sok tudományágban szokatlan tankönyvként szolgálhatott.
Garuda Purana Sarodhara: Válogatott fejezetek
A könyv a következő fejezeteket tartalmazza:
- A bűnösök kínjairól minden világban.
- Yama útja, az isten, aki lemondott a halhatatlanságról.
- Kínok története a Yama világban.
- A pokolba vezető bűnök listája.
- Hogyan ismerjük fel a bűnt.
- Bűnös születése és gyötrelme.
- Bahruvahan szentsége az elhunytakért.
- Ajándékok a halálos ágyukon fekvőknek.
- Rítusok a halálos ágyukon ülőknek.
- Csontok gyűjtése a lángoktól.
- 10 napos ceremónia.
- Ceremonia a 11. napon.
- Ősök megemlékezésének szertartása.
- Az Igazságosság Királyának városáról.
- Az igazak lelkének sorsa.
- Hogyan lépjünk ki az újjászületések láncolatából.
Ennek a Puránának több fordítása is létezik: félig költői és prózai formában. Olyan könyveket is találhat, amelyekben a prózafordítás a fordító magyarázataival és megjegyzéseivel szomszédos. Egy ilyen mű ideális azok számára, akik egyáltalán nem ismerik a védikus irodalmat.
Kétarcú halál Indiában
Az indiai világkép szerint a halálnak két "arca", két jelentése van:
- Utolsó szünet, pont. A halál után az ember egy számára teljesen idegen világban találja magát, nem ismeri őt és fél tőle.
- Átalakulás, újjászületés. Ebben az esetben a halált már nem úgy mutatják be, mint valami ijesztőt,ez csak egy küszöb. Az ember már ismeri a túlvilági élet szabályait, mert tudta, hogy a rá szánt időt. Nem baba és nem tehetetlen benne, nincs mitől félnie.
Itt jön képbe a Garuda Purana, mint a halál könyve jelentése. Megtanítja az embert, hogyan kell viselkedni a túlvilágon, hogyan kell átadni a „sajátját”, és nem szabad összezavarodni a halál után.
A könyv szertartásokat is tartalmaz, amelyeket az élőknek kell elvégezniük, hogy a halottak lelke ne vesszen el, ne tévedjen el. Így az élőknek továbbra is van lehetőségük segíteni elhunyt hozzátartozóikon.
Purana: Jelentés
A Garuda Purana a halált a másik világba való átmenet küszöbállapotaként mutatja be. A könyv tartalmazza mindazokat a rituálékat, amelyeken az embereknek át kell menniük a sikeres reinkarnációhoz és a kényelmes élethez a túlvilágon.
A Purána arról is beszél, hogy mi történik az emberi lélekkel a halál után.
A tény az, hogy az ateizmus terjedésével az erkölcs normája megváltozott. Az emberek nem csak az istenekben és a halál utáni boldog életben, hanem a rossz tettek kötelező büntetésében is nem hittek. Az ateisták kizárólag saját „jó” és „rossz” fogalmaikra hagyatkozhatnak, amelyek nem mindig egyeznek meg más emberek véleményével. Egyetlen spirituális könyv sem áll az ateisták felett, amelyben a viselkedési normák előre meghatározottak.
A Garuda Purana védikus könyv emlékeztet az erkölcs szükségességére. Világos listát ad a bűnökről, mertamivel a lélek a pokolba kerülhet.
A hinduizmus érdekes jellemzőjének tekinthető, hogy a lélek poklában való tartózkodásnak megvan a maga fogalma. Minden egyes bűnhöz bizonyos számú napot vagy évet adnak hozzá, akárcsak az általunk megszokott törvényekben. Az a lélek, aki a pokolban töltötte büntetését, elszabadul, engedik az újjászületés új ciklusának, hogy karmát szerezzen.
Reinkarnáció – mi ez?
Mit mond a Garuda Purana a reinkarnációról?
A könyvben Visnu azt mondja, hogy a léleknek törekednie kell arra, hogy kitörjön az újjászületés köréből. A reinkarnáció ciklusa a halhatatlan szellem egyfajta börtöneként jelenik meg, olyan bilincsként, amelyet csak ő maga tud levetni.
A Purana módszereket ad az újjászületés láncának megszakítására. Valójában a könyv teljes leírást és útmutatást ad arról, hogyan lehet ezt elérni az utolsó fejezetekben.
Ahhoz azonban, hogy az ember ki akarjon törni a reinkarnáció körforgásából, először meg kell értenie, hogy ez szükséges. Ehhez a karma és a karmikus kerék alapelvei a Garuda Puránában vannak megadva. A könyv arról is szól, hogy mi történik a lelkekkel a halál után, hogyan határozzák meg új életüket.
A Purána nagy része a bűnös tettek és az értük kiszabott büntetés leírására van fenntartva. Visnu szerint az embernek legyen fogalma arról, hogy mit büntethet, és mit fog dicsérni.
Azonban még a pozitív karma legszebb ajándékait is „bántónak” adják, mivel ezek mind átmenetiek. És miután elvesztette ezeket az ajándékokat, az ember kénytelen lesz újra szenvedni. Ésaz egyetlen módja annak, hogy megszabaduljunk tőle, ha kilépünk az újjászületés körforgásából.