Epos Ramayana – India költészete

2024 Szerző: Miguel Ramacey | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 06:21

India egy csodálatos ország gazdag és szokatlan kultúrával, népi és vallási hagyományokkal, amelyeket a rendkívül fejlett szóbeli kreativitásnak köszönhetően gondosan és folyamatosan őriznek meg a határtalan ókortól napjainkig.

Az indiai civilizáció identitása az ókori eposz képeiből és elképzeléseiből született meg. A hindu vallás, művészet és irodalom alapja a mítoszok és legendák.

Az eposz eredete

Az ókori India mitológiája nem volt statikus – a korszakok változásával folyamatosan változott, új istenségeket és más képeket szívott magába, így első ránézésre kaotikus, de ugyanakkor abszolút szerves, szerves képet alkotott. Mindez a rendkívüli sokféleség egyetlen közös keretben létezik, és továbbra is.

India, mint a legnagyobb gazdagság, több ezer éves ókori indiai irodalom emlékműveit őrzi - védikus irodalom műveit - hindu szentírásokat, amelyek alapján később az eposz is kinőtt.

"Véda" jelentése "tudás". A védikus tudás magját mindenekelőtt a spirituális-vallási tanok alkották. Az anyagi ismeretek pedig az orvostudományról, a zenéről, az építészetről, a mechanikáról és a háborús képességről szólnak. Négy Véda van.

A védikus korszakban a híresIndiai eposz - "Mahabharata" és "Ramayana". Az igazság, a védikus tudás, a fikció és az allegória összefonódik az eposz mindkét művében.

Az indiai kultúra hagyományai szerint a Mahábháratát az ötödik Védának tekintik, és szent könyvként tisztelik.

Csak a papok férhettek hozzá a négy Védához, és a Mahábhárata eposz a harcosok osztályának – a Kshatriyáknak – a Védája lett, akiknek életéről és tetteiről mesél, és erkölcsi nevelésként került be a köznép közé.

Történelem és mítoszok

A "Ramayana" és a "Mahabharata" eposz hosszú ideig szájhagyomány maradt. A verseket egy új, keresztény korszak legelején jegyezték le, amikor már grandiózus méretre tettek szert: "Mahabharata" - 100 000 kuplé (indán - sloka), 18 könyvbe gyűjtve, és "Ramayana" - 24 000 slokas (7 könyv).

A hagyományos indiai kultúrában a kronológia hiánya miatt nehéz volt megállapítani az eposzok keletkezésének pontos dátumát.

Az indiánokat jobban érdekelte az események és cselekvések személyre gyakorolt hatása. A múltból igyekeztek erkölcsöt és leckéket tanulni az életükhöz.

A "Mahabharata" című eposz neve "itihasa", ami szó szerint azt jelenti, hogy "tényleg megtörtént".

A "Ramayana" és a "Mahabharata" című indiai eposz, amely évszázadok során fejlődött ki, számos mesemondó rögtönzéseit magába szívta, és jelenlegi megjelenésük számtalan és szüntelen változás és kiegészítés eredménye.

Ennek eredményeként a beszúrt szövegek a teljes „Mahabharata” vers kötetének kétharmadát foglalják el. NÁL NÉLa Ramayana sokkal kisebb mértékben ment át ilyen kiegészítéseken és változtatásokon.

A Mahábhárata cselekményének alapja

"Mahabharata", oroszra fordítva, - "Bharata leszármazottainak nagy legendája" vagy "A bharatasi nagy csata legendája".

Az eposz a Kuru királyi család két vonalának – Kauraváknak és Pandaváknak – kölcsönös ellenségeskedéséről, a hősök előkelőségéről a különféle perekben, valamint a Pandavák, az igazság híveinek végső győzelméről mesél.

A "Ramayana" hősi, katonai eposz sem kevésbé híres. Főszereplője, Rama Visnu isten egyik inkarnációja a földön. Röviden, a Rámájána cselekménye jelen van a Mahábháratában.

Ramayana összefoglalója

A "Ramayana" szót az indiai "Rama cselekedeteiből" fordítják. A "rama" jelentése "jóképű" vagy "jóképű". Ramának kék bőre volt.

A "Ramayana" eposz kompozíciója harmonikusabb és jobban szerkesztett, a cselekmény nagyon harmonikusan és következetesen fejlődik.

A „Ramayana” egy irodalmi eposz, indiai „kavya” nyelven. Tele van színes metaforákkal, bonyolult fordulatokkal és ékesszóló leírásokkal. Ez a vers a kifinomult érzékenységgel, a szerelem pátoszával és a hűséggel.

A cselekmény Rama herceg élettörténetén és hőstettein alapul.

Abban az ókorban a tízfejű Ravana démon volt Lanka szigetének uralkodója. Brahma istentől sebezhetetlenséget kapott ajándékba. Ezt kihasználva Ravana tombolni kezdett, megsértve az égi isteneket. Isten Visnu úgy döntött, hogy megbirkózik a démonnal. Tekintettel arra a tényre, hogy csak egy ember képes megölni egy démont, Visnu Rámát választotta ennek a hercegnek, és újjászületettkép.

A vers leírja Rama gyermekkorát, felnőtté válását és a gyönyörű Sitával kötött házasságát. Apja fiatalabb feleségének árulása miatt Rama és felesége 14 évig éltek száműzetésben. A gonosz démonok ura, Ravana elrabolta Sitát, a herceg pedig hűséges testvére, Lakshman segítségével majmokkal és medvékkel egyesülve megtámadta Lankát, legyőzte Ravanát, és nemcsak feleségét szabadította meg, hanem az embereket is megszabadította a gonosz démonoktól..

Az eposz jelentése

A Ramayana eposz nagyon népszerű Indiában. Rama India egyetemes kedvence. A szereplők nevei mára megszokott nevekké váltak, a hősök pedig a hűség, a nemesség és a bátorság példájaként szolgálnak.

Az ősi indiai eposz hatalmas hatással volt minden ázsiai ország kultúrájára. A verseket többször is lefordították különböző nyelvekre, köztük oroszra is. A Mahábhárata és a Rámájána műveit a világkultúra kiemelkedő alakjai csodálták.

A nagy történelmi és irodalmi értékkel rendelkező „Ramayana” és „Mahabharata” versek az indiai nép nemzeti örökségévé váltak, akik történelmük nehéz időszakaiban erkölcsi erőt és támogatást merítettek belőlük.