"A hit jelképe": az ima szövege

2024 Szerző: Miguel Ramacey | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 06:21

"A hitvallás" valójában az ortodoxia ABC-je. Gyakran olyan emberek, akik gyakorlatilag nem járnak templomba, hallják ezt a kifejezést, de fogalmuk sincs, miről szól. Ez a cikk hasznos lesz azoknak, akik többet szeretnének megtudni egy ilyen imáról. A szöveget a papok, az ortodoxok szentatyáinak válaszai alapján állították össze.

Egy pillantásra

Mint az Ószövetségből ismeretes, kezdetben nem volt föld, csak víz, amely fölött a Szentlélek lebegett. Isten maga irányította az egész környező világot, az Univerzumot. Megalapította a Földet: víz, majd föld. Az élet a szárazföldön és a vízben egyaránt megjelent. Ez miről szól? Arról, hogy az Atyaisten, aki mindent körülötte teremtett, és a Szentlélek mindig is létezett, és soha nem szűnik meg létezésük, örökkévalóak.

Amikor megjelentek az első emberek, Ádám és Éva, a Föld a Paradicsom volt. A bukás után a bolygó pontosan olyan lett, amilyennek látjuk – minden bánattal, betegséggel és testi halállal. De az ókori emberek nem tudtak mindent Istenről. Mózes jött a világra, aki meghagyta a táblákat a törvényekkel. Éjjel-nappal írta őket, Istenre hallgatva.

Később megjelent az Újszövetség – a világ Megváltójának, Jézus Krisztusnak evangéliuma, akit ma is ún. Isten fia. Krisztus új szellemi törvényt adott az embereknek.

Több évszázaddal Krisztus születése után, nevezetesen a 4. században, a szentatyák az Ökumenikus Zsinatban létrehoztak egyfajta „hitvallást”, amely nagyon röviden, de világosan elmagyarázta az ortodox egyház minden dogmáját a teremtéstől kezdve. a világról az idők végezetéig.

Miért szól ez az ima?

Képzeljük el, hogy az ember a világra született, vannak szülei, háza és az egész világ körülötte. Furcsán fog kinézni, ha az ember nem tudja, hogy megfogant és megszületett anyja és apja, akiket minden nap mellette lát. Nem kevésbé furcsán fog kinézni, ha nem veszi észre, hogy a tűz csúnyán megégethet, és megfagyhat a hideg télben. Ezek a példák az élet fizikai értelmét jelentik. De ott van a spirituális világ is, amelyet egyszerre látunk és nem látunk. Pontosan erről van szó a „Hit szimbóluma” ima első pozíciójában (modern és érthető nyelven - egy mondat): „Hiszek az Egy Istenben, a Mindenható Atyában, …, mindenki számára látható és láthatatlan.”

Továbbá a kereszténynek azt kell gondolnia, hogy az Atya Isten nincs egyedül, vele van a Szentlélek és Isten Fia – Jézus Krisztus, aki leszállt a mennyből a földre, hogy megmentse az embereket a pokoltól, amely a testi halál után mindenkire vár.

További megemlítésre került a Szentlélek is, aki segített az ókori prófétáknak, szenteknek megérteni, hogy van Isten, és van lelki törvény. Aztán magát a keresztény egyházat említik, az egy katolikus és apostoli egyházat. És végül a himnusz a mindazok feltámadásába vetett hittel zárul, akik megh altak és eltemetnek, valamint az utolsó ítélet utáni életről.

Egy ortodox keresztény, aki nem ismeri ezeket a dogmákat, nem fogja tudni teljesen megérteni a hitét. Ezenkívül megerősíti, hogy hite nagyon erős, és tudja, hogy minden úgy van, volt és lesz, ahogy az imában elhangzik.

Hol találom a szöveget?

Annak érdekében, hogy könnyebben megértse, hogyan néz ki a „Hit szimbóluma” ima szövege oroszul, vagy inkább egyházi szláv nyelven, nézze meg az alábbi ábrát.

Valójában minden ortodox imakönyvben van egy ima, a reggeli imákat tartalmazó részben. Érdemes megjegyezni, hogy a hívőknek minden nap el kell olvasniuk a reggeli és az esti imákat. És az ima, amelynek ezt a cikket szentelték, közvetlenül az 50. zsoltár után található. Ezen túlmenően, ha valakinek nincs ideje reggel elolvasni az egész szabályt, el tud olvasni egy rövidet - Szarovi Szerafim, aki háromszor megparancsolta, hogy olvassa el a „Miatyánkat”, háromszor a „Miasszonyunk…” és a „Hit Szimbóluma” egyszer. Vagyis ez arra utal, hogy ez az ima a Miatyánkkal egyenrangú életforma. Ezenkívül a liturgián minden templomban és kolostorban papok, szerzetesek és plébánosok éneklik.

Mikor és ki mondhat imát

Amikor egy csecsemőt megkeresztelnek, nem kell tudnia az imát, mivel a gyermek még nem tud semmit. Másrészt, ha valaki 7 éves, akkor mielőtt keresztény lesz, tanulmányoznia kell ezt az imát, meg kell értenie.

Ezután minden keresztény ezt mondja minden nap. Természetesen a modern ember, sőtés egy laikus (aki nem tett szerzetesi fogadalmat) távolról sem képes minden nap emlékezni az imákra.

Fontos, hogy a „Hit szimbóluma” imát ékezetekkel olvassa el az imakönyvben jelzett módon. A fonetikát a templomban a liturgia alatt is meg lehet tanulni.

Hogyan érthető a szöveg

Amint fentebb említettük, a szöveg az Atyaistenbe vetett hit kijelentésével kezdődik, aki mindenen és mindenen uralkodik, aki megteremtette az egész világegyetemet. Ezután a személy kiejti a szavakat Jézus Krisztusról - Isten Fiáról, aki a Szentlélektől és Szűz Máriától született. Továbbá egy rövid elbeszélés tárul elénk földi megjelenéséről, Poncius Pilátus alatti árulásáról, haláláról és feltámadásáról. Urunkról mindent elmond az evangélium.

Ez a könyv a legfontosabb a keresztények számára. Aztán - az Ő feltámadásáról és mennybemeneteléről. Azt is el kell hinni, hogy felment a mennybe, és továbbra is Isten, az Atya mellett létezik, bárki számára láthatatlan. A következő az Ő második eljöveteléről szól. Ezután a Szentlélek és az Egyház kerül említésre. A „Hit szimbóluma” szükségszerűen a következő szavakkal végződik: „Várom a halottak feltámadását és az eljövendő kor életét. Ámen.”

Azaz az ortodox hívők már tudják, mit hoz a jövő minden élőlény, és mindenekelőtt az emberiség számára.

Lehet hívőnek lenni, de a fő szimbólum ismerete nélkül?

A modern ember gyakran tudatos korban jön a templomba, sőt különféle bánatok miatt. Ritka ma már olyan felnőttel találkozni, aki gyermekkorában jártA szovjet időket hívő szülők nevelték.

Gyakran az ember Istenhez fordul, imádkozni kezd, ráébredve, hogy sok évet elpazarolt életéből az Úr nélkül. Az ima kezdi őt lelkileg megerősíteni. Korántsem azonnal, és nem mindenkinek magyarázzák el, hogyan épül fel az ortodox ökumenikus egyház. Csak ha az ember egy kicsit megszokja az új életmódot, megismeri egy kicsit a templomi szolgálat felépítését, akkor érik meg a „Hit Szimbóluma” ima ismeretére.

A szöveget soha nem fordították le modern oroszra, mint más ősi imákat. Az ortodox hívő megtanulja ezt az ábécét, és fokozatosan hozzászokik. Egy modern fordítás pedig eltorzíthatja a szöveget úgy, hogy a spirituális értelme elveszhet.